statutory notification meaning in English
法定公告
Examples
- Will continue to monitor the situation via the statutory notification system and returns from ha for suspected and confirmed dengue fever cases
继续通过法定呈报机制和医管局的报告,监察怀疑和证实的登革热个案。 - For tenancy agreements , the relevant statutory notification to the rating and valuation department can also be submitted online in one go
办理租约加盖印花的人士,更可同时在网上递交差饷物业估价署的有关法定表格。 - On disease surveillance , the department of health ( dh ) would continue to monitor local and imported cases of dengue fever via a statutory notification system and reports from the hospital authority
在疾病监控方面, ?生署会继续透过法定的呈报系统及医院管理局提交的报告,监察本地或外地传入的登革热个案。 - The department of health produces timely and comprehensive statistics on health status and disease surveillance of local population . data sources include registration of vital events , statutory notifications of infectious diseases , sentinel surveillance systems , population health surveys and other studies
?生署致力编制有关本港市民健康状况及疾病监察的适时及全面统计数据,资料来源包括生死注册、法定须呈报的传染病纪录、定点监察系统、健康普查及其他研究。